Páginas

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

Chegamos na Chapada Diamantina!! / We arrived at Chapada Diamantina!!


Boa Noite!!

Chegamos a Lençóis, parque Nacional da Chapada Diamantina, no coração da Bahia!! No caminho de Brasília para cá, paramos em Ibotirama, cidade cortada pelo Rio São Francisco e bem próxima daqui para descansar da longa viagem. Hoje cedo já estávamos de saída para o nosso primeiro dia de passeios: A fazenda Pratinha e a gruta Lapa Doce.

Os estudantes divertiram-se bastante na tirolesa, fazendo snorkelling e nadando na Pratinha e ficaram encantados com as exuberantes formações da gruta Lapa Doce.
No final da tarde, chegamos ao nosso maravilhoso hotel 5 estrelas aqui: o melhor hotel da viagem!!! Todos aproveitaram para nadar, ir até a academia, jogar sinuca enfim...aproveitar toda a infra-estrutura desse delicioso hotel!
Agora vamos descansar....o dia amanhã vai ser longo e cheio de atividades!!

Mando mais noticias em breve!

Um grande abraço a todos,

Débora Labarrère
Coordenadora de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo

_____________________________________________________________

Good Eveming!!

We arrived in Lençóis, at Chapada Diamantina National Park, in the heart of Bahia state! On our way here, we stopped to spend the night and rest at a city called Ibotirama. Today early we went to our first day of tours here: Pratinha farm and Lapa Doce.

The students had lot of fun at Pratinha making snorkeling and zip line, and got impressed with the beauty and exuberance of the cave’s formations at Lapa Doce cave.
In the afternoon we arrived at our five stars hotel here: the best hotel of the trip!! The students enjoyed the free time to swim, go to gym, play snooker and enjoy the hotel’s great infrastructure!
Now we are going to rest….tomorrow is going to be a long day full of activities!!


I will send more news soon!

Hugs to all,

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo

Um comentário:

  1. What a beautiful landscape and weather!
    Here in Germany it is raining and 5C° cold

    ResponderExcluir