Natal/RN!!

Boa Noite!

Hoje escrevo do Rio Grande do Norte: estamos em Natal, a capital mais ensolarada do Nordeste (tem dias aqui que chegam a ter quase 15 horas de sol!!!)
Chegamos aqui na segunda-feira à noite, após uma tranqüila viagem desde Maceió!

Ontem acordamos por volta de 8 da manhã e às 9 já estávamos saindo para conhecer o maior Cajueiro do mundo, em Pirangi do Norte. Em seguida curtimos bastante mais um dia de praia. À noite, após o jantar, tivemos uma noite muito gostosa na beira da praia: um luau, com frutas tropicais, música e um céu estrelado!!Tivemos uma grande confraternização e dançamos bastante ao som de um DJ! Comemoramos também os aniversários da viagem: Mizuki, Melina, Alejandra, Bem, Randi, Phillip, Johanna, Ting-Chuan (Alan), Daniela e Franziska, e comemos um delicioso bolo de chocolate com Morango!!!!

Hoje o dia foi de MUITA EMOÇÃO: fizemos um passeio de Buggy pelas dunas de Genipabu, uma praia maravilhosa perto daqui! Todos curtiram MUITO, e tiraram muitas fotos! À tarde, já de volta, tivemos tempo livre para ensaiar para o tão esperado show de talentos que vai ser amanhã à noite!!!

Estamos na metade da viagem e ainda temos vários lugares para visitar! Amanhã bem cedo seguiremos para Recife, e de lá, mando mais notícias.

Um grande abraço diretamente da ensolarada cidade de Natal,

Débora Labarrère
Coordenadora Geral de Viagens/Inbounds
Terra Brasil Turismo
______________________________________________________________

Good Evening!!

I write now from Rio Grande do Norte state: here we are in Natal, capital city of the state and the sunniest city of the whole northeast (the summer days here are very long, with almost 15 hours of sun!!).

We arrived here on Monday night, after a calm journey from Maceió!
Yesterday we woke up around 8 in the morning and at 9 we were out to visit the world’s largest cashew tree, “Cajueiro de Pirangi”. After we stayed at Pirangi beach to enjoy the sun! At night, after dinner, we had an unforgettable evening by the beach: a party with tropical fruits, music, starry sky and a perfect moon!

We had a great party and danced a lot to the sound of a DJ! We also celebrated the birthdays of the trip: Mizuki, Melina, Alejandra, Bem, Randi, Phillip, Johanna, Ting-Chuan (Alan), Daniela and Franziska. We ate a delicious chocolate and strawberry cake!!

Today we had a great day, plenty of excitement: we made a buggy ride through the sand dunes of Genipabu, a beautiful beach near here! All enjoyed a lot, and took lots of pictures! In the afternoon, back to the hotel, we had free time to rehearse for the long awaited talent show that will be tomorrow night!We are halfway through the trip and we still have many places to visit! Tomorrow morning we will go to Recife, and from there, I'll send more news.

Sunny regards from Natal, Rio Grande do Norte state.

Débora Labarrère
Trips/Inbounds Coordinator
Terra Brasil Turismo